News · Language & culture

From the workshop room to Helsinki: how Podlaskie startups polished their pitching and cross-border communication before DemoDay

Author
Monika Sarapa
Published
Participants and winners of the DemoDay final for Podlaskie startups competing for a trip to Slush

From the workshop room to Helsinki: how Podlaskie startups polished their pitching and cross-border communication before DemoDay

In a nutshell: Ahead of the Slush conference in Helsinki, the B2B language school Custom-Made (in cooperation with Invest in Podlaskie and the Marshal’s Office) trained 11 regional startups in public speaking and cultural differences. The DemoDay final selected 5 winning teams: Zonifero, LogMap, emCompany, ELAPSE and 2code.

An innovative product is only half the success in expanding abroad. The other half is the ability to talk about it in English so that the investor not only understands the technology but believes in the team. Another edition of intensive preparation and the big DemoDay final in Białystok are behind us. See how, together with Podlaskie founders, we worked on their presentations ahead of one of the most important technology events in Europe, the Slush conference.

Two days that change your perspective on a business presentation

Going out to foreign markets (cross-border) ruthlessly tests your communication style. What works in a conversation with a local client may turn out to be a cultural barrier abroad, or simply get lost in the noise of hundreds of other presentations.

That is exactly why we once again joined forces with the teams at the Podlaskie Exporters’ Centre, Invest in Podlaskie and the Marshal’s Office of the Podlaskie Voivodeship, as well as Z.E.M. Małgorzata Pelczar. The aim was to comprehensively prepare 11 startups from the region for presenting to investors and for the fight for a ticket to the prestigious Slush event in Helsinki.

We divided the programme into two key modules:

1. Cultural differences and cross-border communication (Vladislavs Alehno)

We devoted the first day to the nuances that decide whether business conversations outside Poland succeed. The workshop was led by Vladislavs Alehno, a hyperpolyglot affiliated with HYPIA, who trains international teams every day and himself operates at the meeting point of many cultures. Participants analysed, among other things, how to build trust depending on latitude, how to choose the register of formality and how to avoid gaffes that can wreck the chances of a contract before any figures are even mentioned.

Vladislavs Alehno training startup teams in cross-border communication and cultural differences

2. Public speaking and the elevator pitch to an investor (Sascha Fahrbach)

The second day was devoted to stage practice and structuring what you say. This part was led by Sascha Fahrbach, an international journalist and television presenter. Participants tackled concrete challenges:

  • how to condense a complex, technical business model into a pitch of a few minutes,
  • how to open and close a presentation (the hook and the call to action) so as to stay in the panel’s memory,
  • how to control body language, pace and stress when speaking English in front of a demanding audience.
Sascha Fahrbach leading a workshop on public speaking and pitching for founders

The DemoDay final: 11 pitches and 5 tickets to the Slush conference

The culmination of the preparations was the final held on 30 September in Białystok. Monika Sarapa, founder of Custom-Made, had the pleasure of hosting and moderating the entire event, and Sascha Fahrbach joined the jury assessing the live presentations.

The level was even, and the decisions of the panel, which included representatives of Startup Hub Poland, COBIN Angels, Mitsubishi Corporation, the Białystok Science and Technology Park and the Marshal’s Office, took lively discussion.

In the end, 5 companies won a trip to the Slush conference in Helsinki and the chance to present in the Startup Booth zone:

  • Zonifero,
  • LogMap,
  • emCompany (Piotr Sulima),
  • ELAPSE,
  • 2code.

Huge congratulations also go to the other finalists (EasyRecruit.me, OH! CLUB, franglle.pl, Cargore, G-SOFT, AUDIT AI FI). Each team showed how, in a few dozen hours of intensive work, you can cut the chaos out of a presentation and give it an international polish.

Participants and winners of the DemoDay final for Podlaskie startups competing for a trip to Slush

Custom-Made quick tips: 3 rules for an effective pitch in English

1. Problem first, solution second.

A common mistake among specialists is to jump straight into describing the technology. Before you start talking about your solution, define precisely the pain of the customer or the market. Use a simple pairing: “Currently, companies struggle with... Our tool cuts this process down to minutes.”

2. Ditch the jargon (simplify your language).

Long, convoluted sentences and impenetrable jargon rarely impress investors. Business English in pitches relies on conciseness and clear metrics (traction, MRR, churn rate, user growth).

3. Mind the culture gap.

The way confidence is presented differs between markets. The Anglo-Saxon style expects direct, bold communication of success (“We achieved...”), whereas with partners from Northern Europe or Asia, moderation, partnership and transparency of data will be key

Planning expansion abroad or presentations for your team?

At Custom-Made we don’t teach from universal textbooks. We run pitching workshops, public speaking training and cultural differences courses tailored to real business goals – from trips to trade fairs and conferences to everyday negotiations with international partners.

Get in touch with us and find out how we can support your team in confident, relaxed cross-border communication.



FAQ

  • Q: How does an elevator pitch in English differ from a traditional sales presentation?
    A: An elevator pitch is a concise presentation (lasting from 60 seconds to 3 minutes) of a market problem and a unique value proposition (UVP), focused on winning the investor’s interest rather than on the technical detail of the product.
  • Q: What role do cultural differences play in presentations to investors (cross-border)?
    A: Cultural differences affect, among other things, the level of directness in communication, tolerance for boasting about successes and the way trust is built. In Scandinavian markets (e.g. Slush in Finland) modesty backed by hard metrics is valued, as opposed to the more expressive style in the USA.

Related posts