Business English
English in accounting
- Author
- Monika Sarapa
- Published

Do accountants face particular problems when learning English?
As always, it depends on personality and the role actually performed.
I think that one of the biggest obstacles to language development that we have observed among accountants at Custom-Made B2B Language School is the lack of everyday contact with the language.
People working in accounting rarely have contact with the spoken foreign language, unless they work in an international corporation in a mixed team.
And as we know, an organ that is not used withers away 😅. Just jokin’. Or am I? 😉.
Not using the language in practice often leads to barriers and a mental block about speaking.
An additional source of stress may be the fact that accountants, who work with numbers every day in their field, are perfectionists, which carries over into other areas of life, including communication.
Every one of us wants to be able to express our thoughts in full.
Nobody likes limitations, especially when we have something interesting and wise to say or want to take part in a lively, interesting discussion.
In such situations it is hard to come to terms with an inner block about speaking.
We have several solutions that we use with our clients.
The accounting department
When we are to train an accounting department in industry English – that is, the goals are shared by the whole group – we propose group lessons.
In a group, participants break through their mental barriers about speaking together, among people at the same level.
A kind of support group forms, in which all participants share the same experiences, can motivate each other to reach common goals and talk together about their current tasks and their shared work.

An individual accountant
Another approach is one-to-one lessons, which can cover industry or general English depending on individual needs.
An interesting solution, arrived at after consulting one of our learners, an accountant, was to have lessons every day, 5 times a week.
Why so many?
The learner was aware that her company was going through a hot period of increased workload and that she had neither the time nor the energy to study on her own at home.
On the other hand, she wanted to make visible progress quickly – she had an industry conference ahead of her (and then a holiday), where she would have to use English, and she wanted to be able to chat freely in social situations.
So for the first few months she booked daily lessons with her teacher.

- Thanks to this approach she felt external motivation in the form of scheduled meetings – with the workload she had at the time, she would not have been able to motivate herself.
- She was in contact with the language almost every day and achieved the results she wanted and considerable progress.
- Above all, she broke through her barrier to speaking and felt at ease expressing herself during networking and on her long-awaited holiday.
- She no longer had to limit herself to asking for directions, checking in and ordering food.
- She could talk without a block about what she does, what hobbies she has, and exchange views and information.
❓What difficulties do you have with learning English?
❓Are there accountants among our readers who recognise themselves in the problems described above?
❓Are there common limitations in your industries, such as perfectionism that slows down progress in learning a language?
❓What are your ways of coping with limitations in language learning?